Schlichte | 1953

Um desfile de garrafas de grés com braços e pernas atravessa este anúncio de novembro de 1953, cada uma um pouco maior que a anterior. No canto, um conselho que nenhuma marca publicaria hoje: “Trinke ihn mäßig aber regelmäßig!” (Beba com moderação, mas com regularidade!).
O Schlichte é um Steinhäger, a aguardente de zimbro de Steinhagen, perto de Bielefeld, na Vestfália. A família Schlichte já a destilava em 1766, no mais tardar, e por isso o anúncio pode chamá-la de “die älteste Steinhägermarke” (a marca de Steinhäger mais antiga). Por volta de 1840, com Heinrich Wilhelm Schlichte, a destilação caseira virou negócio.
Em 1985 a Schlichte se fundiu com a grande rival, a H.C. König, fabricante do Schinkenhäger. Depois de alguns anos no grupo Berentzen, a empresa voltou a ser independente no início dos anos 1990 e continua nas mãos das famílias Schlichte e Schwarze.
Uma curiosidade: a antiga destilaria de Steinhagen hoje é um centro cultural, o Schlichte Carree, com uma garrafa de grés gigante, a “Kruke”, no telhado.
O slogan prometia que o mundo ficava mais bonito a cada copo. Hoje sabemos demais sobre os riscos do álcool para seguir esse conselho.
Textos do anúncio
Trinke ihn mäßig aber regelmäßig!
Schlichte
Die älteste Steinhägermarke
Die Welt wird schöner … mit jedem Glas »Schlichte«!
Tradução:
Beba com moderação, mas com regularidade!
Schlichte
A marca de Steinhäger mais antiga
O mundo fica mais bonito… a cada copo de “Schlichte”!
- Marca
- Schlichte
- Ano
- 1953
- Década
- Anos 1950
- País
- Alemanha
- Meio
- Revista
- Temas
- Bebidas
- Publicação de origem
- Hören und Sehen, 1953