Esso | 1959

“A pesquisa Esso cria maravilhas a partir do petróleo.” Em 1959, um filhote morde um caminhãozinho de plástico vermelho segurado pela mão de uma criança, sob a promessa de “brinquedos novos que duram mais”, com cores vivas que fazem parte do próprio material.
A Esso era o braço alemão da Standard Oil. Fundada em 1890 como Deutsch-Amerikanische Petroleum-Gesellschaft, passou a se chamar Esso AG em 1950: o som das letras S e O, de Standard Oil.
A propaganda mostra como o plástico entrou no dia a dia nos anos 1950, dos brinquedos aos utensílios domésticos, como símbolo do progresso moderno.
Hoje, a durabilidade que o anúncio elogiava é também o problema: o plástico demora muito para se decompor na natureza.
Textos do anúncio
ESSO-FORSCHUNG schafft Wunderdinge aus Öl
Neues Spielzeug, das länger hält
Spielzeug aus modernen Kunststoffen ist besonders widerstandsfähig; es behält auch mit Sicherheit seine schönen leuchtenden Farben, weil diese ein Bestandteil des Materials selbst sind. Wesentliche Elemente dieser neuen Kunststoffe werden aus Mineralöl gewonnen. – Bei vielen Dingen, die unser tägliches Leben verschönern, ist Mineralöl im Spiel. Darum bemüht sich die ESSO-FORSCHUNG unablässig, immer bessere Produkte für Sie zu entwickeln.
Esso
Tradução:
A PESQUISA ESSO cria maravilhas a partir do petróleo
Brinquedos novos que duram mais
Brinquedos de plásticos modernos são especialmente resistentes; também mantêm com segurança suas belas cores vivas, porque elas fazem parte do próprio material. Elementos essenciais desses novos plásticos são obtidos do petróleo. – Em muitas das coisas que embelezam nosso dia a dia, o petróleo está presente. Por isso a PESQUISA ESSO se empenha sem parar em desenvolver produtos cada vez melhores para você.
Esso
- Marca
- Esso
- Ano
- 1959
- Década
- Anos 1950
- País
- Alemanha
- Meio
- Revista
- Temas
- Tecnologia, Infância
- Publicação de origem
- Revue, Nr. 31, 1. August 1959