Pelikan | 1930
“Durchsichtig”: transparente. Em 1930, a Pelikan anunciava o reservatório de tinta transparente de sua caneta-tinteiro: “você sempre sabe quando precisa enchê-la.” Um tamanho, uma qualidade, um preço: 15 marcos.
A Pelikan remonta a uma fábrica de tintas e aquarelas perto de Hannover, de 1838, mais tarde dirigida por Günther Wagner, que tirou o pelicano do brasão da família. Em 1927 a empresa comprou a patente do enchimento por pistão do engenheiro húngaro Theodor Kovács e, em 1929, lançou sua primeira caneta-tinteiro.
As diagonais art déco transformam a caneta numa flecha que aponta para a pena.
A Pelikan continua fazendo canetas-tinteiro de pistão até hoje.
Textos do anúncio
Durchsichtig
Durchsichtig ist der Tintenraum des Pelikan-Füllhalters, Sie wissen stets, wann Sie ihn füllen müssen.
Dazu Federn für jede Hand, eine Grösse, eine Qualität, ein Preis
Zu beziehen durch die Fachgeschäfte. M 15.–
Günther Wagner Hannover
Pelikan · Für jede Hand
Tradução:
Transparente
O reservatório de tinta da caneta-tinteiro Pelikan é transparente: você sempre sabe quando precisa enchê-la.
E ainda penas para cada mão, um tamanho, uma qualidade, um preço
À venda nas lojas especializadas. 15 marcos
Günther Wagner, Hannover
Pelikan · Para cada mão
- Marca
- Pelikan
- Ano
- 1930
- Década
- Anos 1930
- País
- Alemanha
- Meio
- Revista
- Temas
- Tecnologia
- Publicação de origem
- Die Koralle, 1930
