Pelikan | 1930

Anuncio antiguo de Pelikan, 1930

“Durchsichtig”: transparente. En 1930, Pelikan anunciaba el depósito de tinta transparente de su pluma estilográfica: “siempre sabe cuándo tiene que llenarla”. Un tamaño, una calidad, un precio: 15 marcos.

Pelikan se remonta a una fábrica de tintas y acuarelas cercana a Hannover, de 1838, dirigida después por Günther Wagner, que tomó el pelícano del escudo de su familia. En 1927 la empresa compró la patente del llenado por pistón del ingeniero húngaro Theodor Kovács y en 1929 lanzó su primera estilográfica.

Las diagonales art déco convierten la pluma en una flecha que apunta al plumín.

Pelikan sigue fabricando estilográficas de pistón.

Textos del anuncio

Durchsichtig
Durchsichtig ist der Tintenraum des Pelikan-Füllhalters, Sie wissen stets, wann Sie ihn füllen müssen.
Dazu Federn für jede Hand, eine Grösse, eine Qualität, ein Preis
Zu beziehen durch die Fachgeschäfte. M 15.–
Günther Wagner Hannover
Pelikan · Für jede Hand

Traducción:
Transparente
El depósito de tinta de la estilográfica Pelikan es transparente: siempre sabe cuándo tiene que llenarla.
Además, plumines para cada mano, un tamaño, una calidad, un precio
De venta en comercios especializados. 15 marcos
Günther Wagner, Hannover
Pelikan · Para cada mano

Marca
Pelikan
Año
1930
Década
Años 30
País
Alemania
Medio
Revista
Temas
Tecnología
Publicación de origen
Die Koralle, 1930
Pelikan | 1930 · Vintage Ad Museum
Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
{{ l.code }}
{{ T.heroEyebrow }}

{{ T.heroTitle }}

{{ T.heroLede }}

{{ h.alt }}
{{ T.weekPiece }} {{ h.title }} {{ h.meta }} {{ h.excerpt }} {{ T.readPiece }} →

{{ T.browse }}

{{ totalLine }}

{{ T.byDecade }}

{{ T.byCountry }}

{{ T.byTheme }}

{{ T.byMedium }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.natal }}

{{ T.natalLede }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.didYouKnow }}

{{ k.title }} {{ k.text }}
{{ T.archiveEyebrow }}

{{ T.nav.archive }}

{{ resultLine }}

{{ T.noResults }}

{{ T.timelineEyebrow }}

{{ T.nav.timeline }}

{{ T.timelineLede }}

{{ d.big }} {{ d.label }} · {{ d.count }}
{{ T.nav.about }}

{{ T.aboutTitle }}

{{ p }}

{{ T.founderLabel }}

{{ T.founder }}

Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
{{ p.t }} {{ p.d }}
Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
Vintage Ad Museum {{ n.label }}
{{ T.languages }} {{ l.label }}

{{ T.footerAbout }}

© 1999–2026 Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999 · vintageadmuseum.com{{ path }}
vintageadmuseum.com{{ path }}
{{ im.alt }} {{ zoomHint }}

{{ pv.title }}

{{ T.listen }}

{{ T.ptOnly }}

{{ p }}

{{ T.adTexts }}
{{ pv.adOrigLabel }}

{{ l }}

{{ T.translation }}

{{ l }}

{{ T.sensitive }}

{{ m.k }}
{{ m.v }}
{{ T.share }}
{{ r.title }}