Raphaël | 1939

Anúncio antigo de Raphaël, 1939

Um desenho em traço branco de giz sobre fundo preto: uma mulher de tailleur acinturado, chapéu e laço, apoiando um guarda-chuva diante de uma fileira de arranha-céus. Em julho de 1939, a casa de alta-costura parisiense Raphaël, na avenue George V, 3, assinava a página só com o nome e o endereço.

Os arranha-céus não estão ali por acaso. Esta edição da Plaisir de France era dedicada ao pavilhão francês na Feira Mundial de Nova York, e vários anunciantes vestiram suas páginas de Nova York.

A silhueta é o ideal do fim dos anos 1930: ombros marcados, cintura fina e saia reta, elegante e prática para uma mulher que anda pela cidade.

Não encontramos informações confiáveis sobre a casa em si; a assinatura do ilustrador também é difícil de ler.

Textos do anúncio

Raphaël
3 avenue George V
Paris

Tradução:
Raphaël
3 avenue George V
Paris

Marca: Raphaël
Ano: 1939
Década: Anos 1930
País: França
Meio: Revista
Temas: Moda
Publicação de origem: Plaisir de France, juillet 1939

Raphaël | 1939 · Vintage Ad Museum

{{ T.heroEyebrow }}

{{ T.heroTitle }}

{{ T.heroLede }}

{{ h.alt }} — {{ T.weekPiece }} {{ h.title }} {{ h.meta }} {{ h.excerpt }}

{{ T.browse }}

{{ totalLine }}

{{ T.byDecade }}

{{ T.byCountry }}

{{ T.byTheme }}

{{ T.byMedium }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.natal }}

{{ T.natalLede }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.didYouKnow }}

{{ T.latest }}

{{ T.archiveEyebrow }}

{{ T.nav.archive }}

{{ resultLine }}

{{ T.noResults }}

{{ T.timelineEyebrow }}

{{ T.nav.timeline }}

{{ T.timelineLede }}

{{ d.big }} {{ d.label }} · {{ d.count }}

{{ T.nav.about }}

{{ T.aboutTitle }}

{{ p }}

{{ T.founderLabel }}

{{ T.founder }}

{{ p.t }} {{ p.d }}