Domecq | 1938

“Pruebe Vd. esta nueva manzanilla de Domecq” (Prove esta nova manzanilla da Domecq), convidava uma jovem sorridente ao lado da garrafa de Pochola, no último dia de 1938. A manzanilla é um vinho branco seco da Andaluzia, parente próximo do jerez.

O rótulo lembra que a casa foi “fundada en 1730”. Naquela época o irlandês Patrick Murphy tinha uma adega em Jerez de la Frontera; o negócio passou depois à família Haurie e, em 1822, a Pedro Domecq Lembeye, sobrinho-neto de Juan Haurie, que lhe deu o seu nome.

Nesta propaganda podemos ver duas assinaturas: a foto é da CIFESA, a grande produtora de cinema espanhola da época, e a ilustração é de R. Simó. O rótulo traz ainda uma regra curiosa: desde a fundação, a casa não levava os seus vinhos a nenhuma exposição, nacional ou estrangeira. O anúncio saiu na FOTOS, semanário de propaganda da Falange publicado em San Sebastián durante a Guerra Civil.

Em 1994 a Domecq foi comprada pela britânica Allied Lyons e, em 2005, o grupo passou à Pernod Ricard, que vendeu as marcas em separado. Hoje as velhas adegas de Jerez pertencem às Bodegas Fundador. Da Pochola não encontramos rastro, e a publicidade de bebidas alcoólicas tem hoje limites que em 1938 não existiam.

Textos do anúncio

“Manzanilla Pochola”
Pruebe Vd. esta nueva manzanilla de Domecq
Decir Domecq, es decir calidad
(Etiqueta: La casa Pedro Domecq tiene por norma desde su fundación en 1730 no concurrir con sus productos a ninguna exposición nacional ni extranjera. Manzanilla Pochola. Pedro Domecq. Casa fundada en 1730. Jerez de la Frontera)

Tradução:
“Manzanilla Pochola”
Prove esta nova manzanilla de Domecq
Dizer Domecq é dizer qualidade
(Rótulo: A casa Pedro Domecq tem por norma, desde a sua fundação em 1730, não concorrer com os seus produtos a nenhuma exposição nacional ou estrangeira. Manzanilla Pochola. Pedro Domecq. Casa fundada em 1730. Jerez de la Frontera)

Marca

Domecq

Ano

1938

Década

Anos 1930

País

Espanha

Meio

Revista

Temas

Bebidas