Huiles Renault | 1939
“De puissants moyens de fabrication alliés à de sévères méthodes de contrôle ont fait des Huiles Renault les meilleures”: potentes medios de fabricación y severos controles hicieron de los aceites Renault los mejores. En julio de 1939, el anuncio no mostraba ningún coche, solo depósitos altos, tuberías, filas de bidones y una lata marcada “Aviation”.
Louis Renault y sus hermanos fundaron su empresa de automóviles en Boulogne-Billancourt, cerca de París, en 1899. En los años treinta el grupo fabricaba también camiones, motores de avión y sus propios lubricantes, a través de la Société anonyme des Huiles Renault, en Issy-les-Moulineaux.
La fotografía industrial era en sí el mensaje: producción moderna, controlada y francesa.
Tras la Liberación, Louis Renault fue detenido por colaboracionismo y murió en prisión en 1944; la empresa se nacionalizó en 1945.
Textos del anuncio
De puissants moyens de fabrication alliés à de sévères méthodes de contrôle ont fait des HUILES RENAULT les meilleures
(Bidon :) Huile Renault · Aviation
SOCIÉTÉ ANONYME DES HUILES RENAULT – SIÈGE SOCIAL : ISSY-LES-MOULINEAUX
Traducción:
Potentes medios de fabricación unidos a severos métodos de control han hecho de los ACEITES RENAULT los mejores
(Lata:) Huile Renault · Aviation
SOCIÉTÉ ANONYME DES HUILES RENAULT – DOMICILIO SOCIAL: ISSY-LES-MOULINEAUX
- Marca
- Renault
- Año
- 1939
- Década
- Años 30
- País
- Francia
- Medio
- Revista
- Temas
- Automóviles
- Publicación de origen
- Plaisir de France, juillet 1939
