Peugeot 202 | 1939
“S'il y avait un pont de Paris à New York… ce serait avec une 202 Peugeot que le voyage coûterait le moins cher!”: si hubiera un puente de París a Nueva York, el 202 sería la forma más barata de cruzarlo. En julio de 1939, un cochecito negro cruzaba el Atlántico por un puente imaginario, de la torre Eiffel al Trylon y la Perisphere, símbolos de la Exposición Universal de Nueva York.
Peugeot, empresa familiar de la región de Montbéliard que fabricaba herramientas y bicicletas, construyó sus primeros coches a finales del siglo XIX. El 202, lanzado en 1938, ofrecía cuatro puertas, cuatro plazas, 100 km/h y un consumo de 6 a 8 litros a los 100 km.
La guerra interrumpió la producción, que se reanudó hasta 1949.
Hoy Peugeot forma parte del grupo Stellantis.
Textos del anuncio
S'il y avait un pont de Paris à New York…
… ce serait avec une 202 Peugeot QUE LE VOYAGE COÛTERAIT LE MOINS CHER !
4 portes, 4 places confortables · 100 à l'heure · 6 à 8 litres aux 100 km.
Largeur à hauteur des coudes : AV. 116 cm. · AR. 120 cm.
Traducción:
Si hubiera un puente de París a Nueva York…
… sería con un Peugeot 202 ¡CON EL QUE EL VIAJE SALDRÍA MÁS BARATO!
4 puertas, 4 plazas cómodas · 100 por hora · 6 a 8 litros a los 100 km.
Anchura a la altura de los codos: delante 116 cm · detrás 120 cm.
- Marca
- Peugeot
- Año
- 1939
- Década
- Años 30
- País
- Francia
- Medio
- Revista
- Temas
- Automóviles
- Publicación de origen
- Plaisir de France, juillet 1939
