Natal Banco Nacional | 1962
Die Banco Nacional wurde 1944 in Belo Horizonte von den Brüdern José und Waldomiro de Magalhães Pinto gegründet. 1995 verschwand sie nach finanziellen Schwierigkeiten und dem Eingreifen der Zentralbank.
Jahrelang sponserte sie den Formel-1-Fahrer Ayrton Senna (gestorben 1994); viele Fans erinnern sich noch an den Namen auf seiner Mütze und seinem Helm.
Diese Anzeige erschien im Dezember 1962 in der brasilianischen Illustrierten O Cruzeiro.
Text der Anzeige
Um certo homem tranquilo
Êle pode sentir-se realmente feliz, junto aos seus, na grande festa do Natal, pois sempre cuidou de assegurar-lhes aquela tranqüilidade sem a qual não é possível experimentar qualquer outro bem. E também nós, do Banco Nacional de Minas Gerais, nos sentimos felizes pelo empenho diário com que nos dedicamos a oferecer tranqüilidade a centenas de milhares de clientes em todo o Brasil, desejando sinceramente que ela continue a representar, para todos os nossos bons amigos, no Natal e no Ano Nôvo, o alicerce da felicidade e a garantia da paz interior.
BNMG – Banco Nacional de Minas Gerais S.A.
Übersetzung:
Ein gewisser ruhiger Mann
Er kann sich im Kreis der Seinen beim großen Weihnachtsfest wirklich glücklich fühlen, denn er hat stets dafür gesorgt, ihnen jene Sicherheit zu geben, ohne die man kein anderes Gut genießen kann. Auch wir von der Banco Nacional de Minas Gerais freuen uns über den täglichen Einsatz, mit dem wir Hunderttausenden von Kunden in ganz Brasilien Sicherheit bieten – und wünschen aufrichtig, dass sie für alle unsere guten Freunde zu Weihnachten und im neuen Jahr das Fundament des Glücks und die Gewähr inneren Friedens bleibt.
BNMG – Banco Nacional de Minas Gerais S.A.
- Marke
- Banco Nacional
- Jahr
- 1962
- Jahrzehnt
- 1960er
- Land
- Brasilien
- Medium
- Zeitschrift
- Themen
- Banken
- Erschienen in
- O Cruzeiro, 1962
