Canon | 1968

„Haga maravillas con la óptica de Canon“: Vollbringen Sie Wunder mit Canon-Optik. Im Dezember 1968 zeigte Canon spanischen Lesern einen Tisch voller Kameras und Objektive: eine Spiegelreflex Pellix, eine kompakte Canonet QL17, eine Dial 35 und ein Canon-Objektiv, „wahre Wunder der optischen Technik“.
Canon begann in den 1930er Jahren in Tokio mit einem Prototyp namens Kwanon, nach der buddhistischen Göttin der Barmherzigkeit; später wurde daraus Canon. In den 1960er Jahren eroberten japanische Kameras einen Markt, den lange deutsche Hersteller beherrscht hatten.
Ein Detail verrät die Zeit: Der spanische Importeur Focica gab als Adresse die Avenida Generalísimo Franco in Barcelona an, die heutige Avinguda Diagonal.
„Halten Sie Ihr Leben mit einer Canon fest“: das Versprechen der Fotografie, damals wie heute.
Text der Anzeige
Haga maravillas con la óptica de Canon
¡Las cámaras de óptica prodigiosa! Las cámaras de filmar o fotografiar CANON son auténticos prodigios de la ingeniería óptica. Hay miles de modelos CANON, de fama mundial.
Retenga su vida con una Canon
Representante para España: FOCICA, S.A. Avda. Gmo. Franco, 534 - BARCELONA
INFORMACION Y VENTA EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS DEL RAMO (Exija tarjeta de garantía)
Übersetzung:
Vollbringen Sie Wunder mit Canon-Optik
Kameras mit wunderbarer Optik! CANON-Film- und Fotokameras sind wahre Wunder der optischen Technik. Es gibt Tausende weltberühmter CANON-Modelle.
Halten Sie Ihr Leben mit einer Canon fest
Vertretung für Spanien: FOCICA, S.A., Avda. Generalísimo Franco, 534, BARCELONA
INFORMATION UND VERKAUF IN ALLEN FACHGESCHÄFTEN (Verlangen Sie die Garantiekarte)
- Marke
- Canon
- Jahr
- 1968
- Jahrzehnt
- 1960er
- Land
- Spanien
- Medium
- Zeitschrift
- Themen
- Technik
- Erschienen in
- Selecciones del Reader's Digest, diciembre de 1968