Kolynos | 1962

Kolynos, die Zahnpasta, an die sich Generationen von Brasilianern erinnern, schaltete diese Anzeige 1962 in O Cruzeiro.

Der Zahnarzt Neal Jenkins entwickelte Kolynos 1908 in den USA; ab 1917 wurde sie in Brasilien verkauft, mit dem Slogan „reinigt die Zähne und auch die Bürste“.

1995 kaufte Colgate-Palmolive die Marke und ersetzte sie durch Sorriso.

Kurios: Bis 2002 führte Kolynos das Top-of-Mind-Ranking der bekanntesten Zahnpasta an, Jahre nach dem Verschwinden vom Markt. 2003 lag sie noch auf Platz zwei.

Text der Anzeige

Ah… Kolynos… viva a vida!
Sorria com otimismo! Sinta em seu hálito a sensação gostosa… refrescante… de Kolynos! Sim… viva a vida! E Kolynos é mais uma chance para seu sucesso, em cada momento! A exclusiva espuma de Kolynos, com maior poder de limpeza, alcança todos os pontos, clareia mais os dentes e deixa em sua bôca uma refrescante sensação de bem-estar. Escovar seus dentes com Kolynos é a melhor proteção contra a cárie… perfumada proteção para seu hálito. Só o dentista pode cuidar melhor de seus dentes!
Combate as cáries! Refresca o hálito! Clareia os dentes!
Kolynos creme dental

Übersetzung:
Ah… Kolynos… genieße das Leben!
Lächeln Sie optimistisch! Spüren Sie in Ihrem Atem das angenehme… erfrischende… Kolynos-Gefühl! Ja… genieße das Leben! Und Kolynos ist in jedem Moment eine Chance mehr für Ihren Erfolg! Der exklusive Kolynos-Schaum mit größerer Reinigungskraft erreicht jede Stelle, hellt die Zähne stärker auf und hinterlässt ein erfrischendes Wohlgefühl im Mund. Zähneputzen mit Kolynos ist der beste Schutz gegen Karies… duftender Schutz für Ihren Atem. Nur der Zahnarzt kann Ihre Zähne noch besser pflegen!
Bekämpft Karies! Erfrischt den Atem! Hellt die Zähne auf!
Kolynos Zahncreme

Marke

Kolynos

Jahr

1962

Jahrzehnt

1960er

Land

Brasilien

Medium

Zeitschrift

Themen

Kosmetik