Honda NX 350 Sahara | 1990

Anuncio antiguo de Honda, 1990

¿Quién no soñó con una Sahara? Lanzada en el cambio de 1989 a 1990, la Honda NX 350 Sahara sustituyó a la XLX 350R y pronto se convirtió en objeto de deseo de toda una generación en Brasil.

Honda había empezado a fabricar motos en Brasil en 1976, en Manaos, con la CG 125. La Sahara salía de la misma fábrica, como recuerda el pie de este anuncio de Veja de diciembre de 1990: “Produzida na Zona Franca de Manaus” (fabricada en la Zona Franca de Manaos).

En este anuncio vemos lo que la hacía distinta: carenado con parabrisas, inspirado en la Africa Twin 750 que Honda vendía fuera de Brasil, y arranque eléctrico, todavía poco común entonces. El texto promete llevar al motorista “de la ciudad hacia fuera” sin renunciar a las comodidades urbanas. Era una moto tres en uno: ciudad, carretera y tierra.

La Sahara se fabricó hasta 1999, cuando dejó paso a la NX-4 Falcon. Tuvo tanto éxito que en 2024 Honda recuperó el nombre para la Sahara 300.

Textos del anuncio

NX 350 SAHARA. EMOÇÃO DE SOL A SOL.
Viver a vida. Sair com os amigos, conhecer caras novas. A rua, o asfalto, a estrada. Tocar uma NX 350 Sahara e sentir sua força. Topar qualquer caminho. Curtir as emoções que ela proporciona. Tantos momentos, tantos lugares, tanta gente.
Nova NX 350 Sahara. Leva você da cidade para fora. Sem abrir mão dos confortos da vida urbana: partida elétrica, suspensão Pro-Link, pára-lama dianteiro baixo, carenagem aerodinâmica.
NX 350 Sahara. Para quem já entendeu o que é o prazer de pilotar. Porte, torque, estilo.
NX 350 Sahara. Ande nessa.
HONDA — Asas da liberdade
Pilote sempre equipado
Produzida na Zona Franca de Manaus

Traducción:
NX 350 SAHARA. EMOCIÓN DE SOL A SOL.
Vivir la vida. Salir con los amigos, conocer caras nuevas. La calle, el asfalto, la carretera. Llevar una NX 350 Sahara y sentir su fuerza. Atreverse con cualquier camino. Disfrutar las emociones que ofrece. Tantos momentos, tantos lugares, tanta gente.
Nueva NX 350 Sahara. Te lleva de la ciudad hacia fuera. Sin renunciar a las comodidades de la vida urbana: arranque eléctrico, suspensión Pro-Link, guardabarros delantero bajo, carenado aerodinámico.
NX 350 Sahara. Para quien ya ha entendido el placer de pilotar. Porte, par, estilo.
NX 350 Sahara. Súbete.
HONDA — Alas de la libertad
Conduce siempre equipado
Fabricada en la Zona Franca de Manaos

Marca
Honda
Año
1990
Década
Años 90
País
Brasil
Medio
Revista
Temas
Automóviles
Publicación de origen
Veja, n.º 1.162, 26 de dezembro de 1990
Honda NX 350 Sahara | 1990 · Vintage Ad Museum
{{ T.heroEyebrow }}

{{ T.heroTitle }}

{{ T.heroLede }}

{{ T.weekPiece }} {{ h.title }} {{ h.meta }} {{ h.excerpt }}

{{ T.browse }}

{{ totalLine }}

{{ T.byDecade }}

{{ T.byCountry }}

{{ T.byTheme }}

{{ T.byMedium }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.natal }}

{{ T.natalLede }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.didYouKnow }}

{{ T.latest }}

{{ T.archiveEyebrow }}

{{ T.nav.archive }}

{{ resultLine }}

{{ T.noResults }}

{{ T.timelineEyebrow }}

{{ T.nav.timeline }}

{{ T.timelineLede }}

{{ d.big }} {{ d.label }} · {{ d.count }}
{{ T.nav.about }}

{{ T.aboutTitle }}

{{ p }}

{{ T.founderLabel }}

{{ T.founder }}

Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
{{ p.t }} {{ p.d }}
Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
Vintage Ad Museum
{{ T.languages }}

{{ T.footerAbout }}

© 1999–2026 Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999 · vintageadmuseum.com{{ path }}
vintageadmuseum.com{{ path }}
{{ im.alt }} {{ zoomHint }}

{{ pv.title }}

{{ T.listen }}

{{ T.ptOnly }}

{{ p }}

{{ T.adTexts }}
{{ pv.adOrigLabel }}

{{ l }}

{{ T.translation }}

{{ l }}

{{ T.sensitive }}

{{ m.k }}
{{ m.v }}
{{ T.share }}
{{ r.title }}