Elise Gey | 1887
“Junge Mädchen” (señoritas) “encuentran acogida maternal para completar su formación”. En 1887, la señora Elise Gey, en la Rietschelstraße 5 de Dresde, ofrecía alojamiento y clases de idiomas, ciencias, música y más por 750 marcos, con las mejores referencias.
Era un “Töchterpensionat”, un internado donde las hijas de la clase media completaban su educación tras la escuela.
El anuncio muestra los límites de la época: la formación de las chicas preparaba para el matrimonio y el hogar, no para una profesión. Las universidades alemanas no empezaron a admitir mujeres hasta hacia 1900.
Detrás de la promesa de cuidado maternal había un mundo a punto de cambiar.
Textos del anuncio
Junge Mädchen
finden zur weiteren Ausbildung mütterliche Aufnahme u. Unterricht in Sprachen, Wissenschaften, Musik etc. gegen einen Pensionspreis von 750 Mark bei
Frau Elise Gey
Dresden
Rietschelstr. 5, II.
Beste Empfehlungen.
Traducción:
Señoritas
encuentran acogida maternal para completar su formación, y clases de idiomas, ciencias, música, etc., por una pensión de 750 marcos, en casa de
la señora Elise Gey
Dresde
Rietschelstr. 5, 2.º piso.
Inmejorables referencias.
- Marca
- Elise Gey
- Año
- 1887
- Década
- Siglo XIX
- País
- Alemania
- Medio
- Periódico
- Publicación de origen
- Zeitungs-Umschläge für Sächs. Provinzial- u. Grenzstädte, Dresden, 1887
