Wilhelm Bartsch | 1887

Anuncio antiguo de Wilhelm Bartsch, 1887

Wilhelm Bartsch era “Tapezierer”, tapicero, en la Steinstraße 39 de Bautzen. En 1887 anunciaba su almacén de muebles tapizados, “del acabado más sencillo al más elegante”, con servicio rápido y precios moderados.

El grabado muestra un sofá típico de la época: respaldo capitoné, patas torneadas y un copete tallado en forma de abanico.

Una pieza así iba a la “gute Stube”, la sala buena de la casa, reservada para las visitas y los domingos.

Hoy compramos sofás en cajas para montar. En 1887 se iba al tapicero de la ciudad.

Textos del anuncio

Wilhelm Bartsch
Tapezierer
Bautzen, Steinstrasse 39
empfiehlt sein Polster-Möbel-Lager von der einfachsten bis zur elegantesten Ausführung.
Prompte Bedienung. — Mässige Preise.

Traducción:
Wilhelm Bartsch
Tapicero
Bautzen, Steinstrasse 39
recomienda su almacén de muebles tapizados, del acabado más sencillo al más elegante.
Servicio rápido. — Precios moderados.

Marca
Wilhelm Bartsch
Año
1887
Década
Siglo XIX
País
Alemania
Medio
Periódico
Temas
Hogar
Publicación de origen
Zeitungs-Umschläge für Sächs. Provinzial- u. Grenzstädte, Dresden, 1887
Wilhelm Bartsch | 1887 · Vintage Ad Museum
Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
{{ l.code }}
{{ T.heroEyebrow }}

{{ T.heroTitle }}

{{ T.heroLede }}

{{ h.alt }}
{{ T.weekPiece }} {{ h.title }} {{ h.meta }} {{ h.excerpt }} {{ T.readPiece }} →

{{ T.browse }}

{{ totalLine }}

{{ T.byDecade }}

{{ T.byCountry }}

{{ T.byTheme }}

{{ T.byMedium }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.natal }}

{{ T.natalLede }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.didYouKnow }}

{{ k.title }} {{ k.text }}
{{ T.archiveEyebrow }}

{{ T.nav.archive }}

{{ resultLine }}

{{ T.noResults }}

{{ T.timelineEyebrow }}

{{ T.nav.timeline }}

{{ T.timelineLede }}

{{ d.big }} {{ d.label }} · {{ d.count }}
{{ T.nav.about }}

{{ T.aboutTitle }}

{{ p }}

{{ T.founderLabel }}

{{ T.founder }}

Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
{{ p.t }} {{ p.d }}
Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
Vintage Ad Museum {{ n.label }}
{{ T.languages }} {{ l.label }}

{{ T.footerAbout }}

© 1999–2026 Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999 · vintageadmuseum.com{{ path }}
vintageadmuseum.com{{ path }}
{{ im.alt }} {{ zoomHint }}

{{ pv.title }}

{{ T.listen }}

{{ T.ptOnly }}

{{ p }}

{{ T.adTexts }}
{{ pv.adOrigLabel }}

{{ l }}

{{ T.translation }}

{{ l }}

{{ T.sensitive }}

{{ m.k }}
{{ m.v }}
{{ T.share }}
{{ r.title }}