Singer | 1943
Creada por el estadounidense Isaac Merritt Singer en 1850 y patentada un año después en Estados Unidos, la máquina de coser Singer se convirtió en una referencia mundial.
Singer ha sobrevivido a un cambio radical en la sociedad. Hoy pocas familias cosen o tienen una máquina de coser en casa, y la marca ha ido sumando otros electrodomésticos a su catálogo.
En este anuncio vemos que, en plena Segunda Guerra Mundial, Singer avisaba de que aún tenía agujas y piezas, aunque sus existencias eran limitadas.
Se publicó en 1943 en Brasil, en la revista Seleções, la edición brasileña de Reader’s Digest.
Textos del anuncio
A Singer continua às suas ordens
Precisa de agulhas? Óleo de máquina? Peças de reparo ou sobressalentes? Procure-nos, pois ainda temos algumas em estoque, se bem que nossa reserva seja limitada.
Sua máquina está cosendo mal?
Quer uma idéia para um vestido novo?
O “S” vermelho na vitrine da Casa Singer é a garantia de serviços e apetrechos Singer legítimos.
Traducción:
Singer sigue a su servicio
¿Necesita agujas? ¿Aceite para la máquina? ¿Piezas de recambio? Venga a vernos: aún nos quedan algunas, aunque nuestras existencias son limitadas.
¿Su máquina cose mal?
¿Quiere una idea para un vestido nuevo?
La «S» roja en el escaparate de la Casa Singer garantiza servicios y accesorios Singer legítimos.
- Marca
- Singer
- Año
- 1943
- Década
- Años 40
- País
- Brasil
- Medio
- Revista
- Temas
- Electrodomésticos, Moda
- Publicación de origen
- Seleções, 1943
