DIALYT | 1942

Anuncio antiguo de DIALYT, 1942

En 1942 Europa estaba sumida en la Segunda Guerra Mundial, una de las mayores atrocidades de la humanidad. Aun así, algunas revistas se seguían publicando en Alemania con anuncios como este.

Pero lo que de verdad parecía importar eran las noticias de la guerra y de los combatientes. Las páginas que rodean este anuncio, en la revista alemana Signal de 1942, están llenas de fotos del frente.

Textos del anuncio

Extra leicht
Hensoldt Dialyt – Prismenfeldstecher für Reise – Sport – Jagd
M. Hensoldt & Soehne, Opt. Werke A.-G., Wetzlar

Traducción:
Extraligeros
Hensoldt Dialyt – prismáticos para viaje, deporte y caza
M. Hensoldt & Hijos, talleres ópticos, Wetzlar

Marca
DIALYT
Año
1942
Década
Años 40
País
Alemania
Medio
Revista
Publicación de origen
Signal, 1942
DIALYT | 1942 · Vintage Ad Museum
Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
{{ l.code }}
{{ T.heroEyebrow }}

{{ T.heroTitle }}

{{ T.heroLede }}

{{ h.alt }}
{{ T.weekPiece }} {{ h.title }} {{ h.meta }} {{ h.excerpt }} {{ T.readPiece }} →

{{ T.browse }}

{{ totalLine }}

{{ T.byDecade }}

{{ T.byCountry }}

{{ T.byTheme }}

{{ T.byMedium }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.natal }}

{{ T.natalLede }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.didYouKnow }}

{{ k.title }} {{ k.text }}
{{ T.archiveEyebrow }}

{{ T.nav.archive }}

{{ resultLine }}

{{ T.noResults }}

{{ T.timelineEyebrow }}

{{ T.nav.timeline }}

{{ T.timelineLede }}

{{ d.big }} {{ d.label }} · {{ d.count }}
{{ T.nav.about }}

{{ T.aboutTitle }}

{{ p }}

{{ T.founderLabel }}

{{ T.founder }}

Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
{{ p.t }} {{ p.d }}
Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
Vintage Ad Museum {{ n.label }}
{{ T.languages }} {{ l.label }}

{{ T.footerAbout }}

© 1999–2026 Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999 · vintageadmuseum.com{{ path }}
vintageadmuseum.com{{ path }}
{{ im.alt }} {{ zoomHint }}

{{ pv.title }}

{{ T.listen }}

{{ T.ptOnly }}

{{ p }}

{{ T.adTexts }}
{{ pv.adOrigLabel }}

{{ l }}

{{ T.translation }}

{{ l }}

{{ T.sensitive }}

{{ m.k }}
{{ m.v }}
{{ T.share }}
{{ r.title }}