T-Fal | 1989

Alte Anzeige von T-Fal, 1989

„A vanguarda da arte culinária“: die Avantgarde der Kochkunst. Im September 1989 stellte T-Fal die Serie Jubilé Classic im „postmodernen Design“ vor: dickeres Aluminium, ein innen antihaftbeschichteter Deckel und ein „exklusiver Dampfknopf“. Die Anzeige verspricht sogar, man mache in der Küche „auch ohne zu kochen“ eine gute Figur.

Die Marke entstand 1956 in Frankreich, als der Ingenieur Marc Grégoire eine Aluminiumpfanne mit Teflon beschichtete; der Name Tefal verbindet TEFlon und ALuminium. In den USA und Brasilien hieß sie T-Fal, wie das Kleingedruckte zeigt: „eingetragene Marke der Tefal S.A., Frankreich“.

Tefal gehört seit 1968 zur französischen SEB-Gruppe.

Das Foto in Schwarz und Grau behandelt den Topf als Designobjekt, fast als Skulptur.

Text der Anzeige

A VANGUARDA DA ARTE CULINÁRIA.
Com T-Fal Jubilé Classic, você faz bonito na cozinha, mesmo sem cozinhar. Ela tem design pós-moderno, alumínio mais espesso, que aumenta a durabilidade do revestimento e ainda tampa com antiaderente na parte interna e exclusivo botão vapor, que conserva melhor o sabor dos alimentos. Com estas pitadas de tecnologia, a arte culinária ganha um novo sabor.
T-FAL · Jubilé Classic
T-FAL® É MARCA REGISTRADA DA TEFAL S.A. - FRANCE

Übersetzung:
DIE AVANTGARDE DER KOCHKUNST.
Mit T-Fal Jubilé Classic machen Sie in der Küche eine gute Figur, auch ohne zu kochen. Sie hat postmodernes Design, dickeres Aluminium, das die Beschichtung haltbarer macht, dazu einen innen antihaftbeschichteten Deckel und einen exklusiven Dampfknopf, der den Geschmack der Speisen besser bewahrt. Mit diesen Prisen Technik bekommt die Kochkunst einen neuen Geschmack.
T-FAL · Jubilé Classic
T-FAL® IST EINE EINGETRAGENE MARKE DER TEFAL S.A., FRANKREICH

Marke
T-Fal
Jahr
1989
Jahrzehnt
1980er
Land
Brasilien
Medium
Zeitschrift
Themen
Wohnen
Erschienen in
ELLE, n.º 9, setembro de 1989
T-Fal | 1989 · Vintage Ad Museum
{{ T.heroEyebrow }}

{{ T.heroTitle }}

{{ T.heroLede }}

{{ T.weekPiece }} {{ h.title }} {{ h.meta }} {{ h.excerpt }}

{{ T.browse }}

{{ totalLine }}

{{ T.byDecade }}

{{ T.byCountry }}

{{ T.byTheme }}

{{ T.byMedium }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.natal }}

{{ T.natalLede }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.didYouKnow }}

{{ T.latest }}

{{ T.archiveEyebrow }}

{{ T.nav.archive }}

{{ resultLine }}

{{ T.noResults }}

{{ T.timelineEyebrow }}

{{ T.nav.timeline }}

{{ T.timelineLede }}

{{ d.big }} {{ d.label }} · {{ d.count }}
{{ T.nav.about }}

{{ T.aboutTitle }}

{{ p }}

{{ T.founderLabel }}

{{ T.founder }}

Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
{{ p.t }} {{ p.d }}
Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
Vintage Ad Museum
{{ T.languages }}

{{ T.footerAbout }}

© 1999–2026 Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999 · vintageadmuseum.com{{ path }}
vintageadmuseum.com{{ path }}
{{ im.alt }} {{ zoomHint }}

{{ pv.title }}

{{ T.listen }}

{{ T.ptOnly }}

{{ p }}

{{ T.adTexts }}
{{ pv.adOrigLabel }}

{{ l }}

{{ T.translation }}

{{ l }}

{{ T.sensitive }}

{{ m.k }}
{{ m.v }}
{{ T.share }}
{{ r.title }}