T-Fal | 1989

“The avant-garde of culinary art.” In September 1989, T-Fal presented its Jubilé Classic range with a “post-modern design”: thicker aluminium, a lid with a non-stick lining and an “exclusive steam button”. The ad even promises you will look good in the kitchen “even without cooking”.
The brand was born in France in 1956, when engineer Marc Grégoire applied Teflon to an aluminium frying pan; the name Tefal joins TEFlon and ALuminium. In the United States and Brazil it was sold as T-Fal, as the small print recalls: “registered trademark of Tefal S.A., France”.
Tefal has been part of the French SEB group since 1968.
The black-and-grey photograph treats the saucepan as a design object, almost a sculpture.
Text in the ad
A VANGUARDA DA ARTE CULINÁRIA.
Com T-Fal Jubilé Classic, você faz bonito na cozinha, mesmo sem cozinhar. Ela tem design pós-moderno, alumínio mais espesso, que aumenta a durabilidade do revestimento e ainda tampa com antiaderente na parte interna e exclusivo botão vapor, que conserva melhor o sabor dos alimentos. Com estas pitadas de tecnologia, a arte culinária ganha um novo sabor.
T-FAL · Jubilé Classic
T-FAL® É MARCA REGISTRADA DA TEFAL S.A. - FRANCE
Translation:
THE AVANT-GARDE OF CULINARY ART.
With T-Fal Jubilé Classic you look good in the kitchen, even without cooking. It has a post-modern design, thicker aluminium that makes the coating last longer, plus a lid with a non-stick lining and an exclusive steam button that better preserves the flavour of food. With these pinches of technology, culinary art gets a new flavour.
T-FAL · Jubilé Classic
T-FAL® IS A REGISTERED TRADEMARK OF TEFAL S.A., FRANCE
- Brand
- T-Fal
- Year
- 1989
- Decade
- 1980s
- Country
- Brazil
- Medium
- Magazine
- Themes
- Home
- Original publication
- ELLE, n.º 9, setembro de 1989