Polski Fiat 125p | 1976
«Tylko 10 000 samochodów» (Solo 10.000 coches). En julio de 1976, este anuncio ofrecía a los lectores de la revista mensual polaca Magazyn Rodzinny un Polski Fiat 125p con entrega rápida. La trampa estaba en la letra pequeña: había que pagar en divisas occidentales o en bonos del Bank PKO SA.
El 125p se fabricaba en Varsovia, en la FSO (Fábrica de Turismos), con licencia de Fiat. El primero salió de la planta de Żerań el 28 de noviembre de 1967. Combinaba la carrocería del Fiat 125 italiano con la mecánica del antiguo Fiat 1300/1500; de ahí el «1500» del anuncio. Como tantos SEAT en España, era un Fiat con acento local.
En este anuncio vemos un invento curioso de la Polonia comunista: la «exportación interior». El Estado vendía sus propios productos dentro del país, en dólares, a través de Pol-Mot y de las tiendas Pewex, para conseguir divisas. Quien recibía dólares de familiares en el extranjero podía saltarse la lista de espera, que para un coche podía durar años. Los demás esperaban.
A principios de los años 80, Fiat retiró el permiso para usar su nombre, y el coche siguió como FSO 125p hasta 1991, después de más de dos décadas por las carreteras de Polonia.
¿Alguien en tu familia esperó años por un coche?
Textos del anuncio
POLSKI FIAT 125p/1500
TYLKO 10 000 SAMOCHODÓW przeznaczono do sprzedaży w ramach eksportu wewnętrznego z szybkim terminem odbioru w roku 1976.
Bliższe informacje oraz wpłaty w walutach wymienialnych i bonach towarowych – we wszystkich placówkach Banku PKO SA na terenie całego kraju.
POL-MOT · Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego · Biuro Eksportu Wewnętrznego
Traducción:
POLSKI FIAT 125p/1500
SOLO 10.000 COCHES se destinan a la venta por exportación interior, con entrega rápida en 1976.
Más información y pagos en divisas convertibles y bonos de compra en todas las oficinas del Bank PKO SA en todo el país.
POL-MOT · Empresa de Comercio Exterior · Oficina de Exportación Interior
- Marca
- Polski Fiat
- Año
- 1976
- Década
- Años 70
- País
- Polonia
- Medio
- Revista
- Temas
- Automóviles
- Publicación de origen
- Magazyn Rodzinny, 1976
