Kellogg's | 1981

„A las madres les gusta porque a sus hijos les encanta“ (Die Mütter mögen es, weil ihre Kinder es lieben). So stellten sich Kellogg’s Corn Flakes im März 1981 den spanischen Lesern vor.

Cornflakes entstanden in Battle Creek, Michigan, im Sanatorium des Arztes John Harvey Kellogg. Sein Bruder Will Keith Kellogg gründete 1906 die Firma, die sie verkaufte. Nach Spanien kamen die Kellogg’s-Cerealien 1977, das Werk in Valls in Katalonien produziert seit 1980.

In dieser Anzeige sehen wir, wie sich die Marke dem spanischen Frühstück anpasste: Zur Schale Cornflakes gehören Milch, Orangensaft und ein „bollo“, ein weiches Brötchen. Auf der Packung steht der grün-rote Hahn, den es seit 1957 gibt. Viele behaupten, die Idee stamme von einer walisischen Harfenistin, denn das walisische Wort für Hahn, ceiliog, klingt wie Kellogg.

Auch die Überschrift zeigt ihre Zeit: Die Familie zu versorgen war Aufgabe der Mutter.

Seit Dezember 2025 gehören die außerhalb Nordamerikas verkauften Kellogg’s-Cerealien zum Mars-Konzern.

Text der Anzeige

Kellogg’s, el desayuno completo. A las madres les gusta porque a sus hijos les encanta.
Y por eso el desayuno Kellogg’s es el favorito de la familia. Los Corn Flakes de Kellogg’s con leche, zumo o fruta y un bollo o una tostada son un alimento sano y nutritivo. Y tan rico que los niños se lo comen todo. Justo lo que la familia necesita para comenzar el día en plena forma.
Kellogg’s. Lo mejor para usted cada mañana.

Übersetzung:
Kellogg’s, das vollständige Frühstück. Die Mütter mögen es, weil ihre Kinder es lieben.
Deshalb ist das Kellogg’s-Frühstück der Liebling der Familie. Kellogg’s Corn Flakes mit Milch, Saft oder Obst und einem Brötchen oder Toast sind eine gesunde, nahrhafte Mahlzeit. Und so lecker, dass die Kinder alles aufessen. Genau das, was die Familie braucht, um fit in den Tag zu starten.
Kellogg’s. Das Beste für Sie an jedem Morgen.

Marke

Kellogg's

Jahr

1981

Jahrzehnt

1980er

Land

Spanien

Medium

Zeitschrift

Themen

Lebensmittel