TAP Air Portugal | 1989

“Para quem vai à Europa apostando na boa mesa.” Em setembro de 1989, o turismo oficial de Portugal e a TAP Air Portugal brincavam com a palavra “mesa”: a dos restaurantes portugueses e a da roleta dos cassinos.
O texto parte de Shakespeare, “Ser ou não ser uma pessoa de sorte”, e promete emoções por toda parte: nas ruas, nas touradas, nas festas populares, no vinho e na música. Embaixo, um Lockheed TriStar com as cores da companhia aérea portuguesa, fundada em 1945.
O slogan resume a ideia da campanha: “Portugal. A Europa que fala a sua língua.” Para o leitor brasileiro, a viagem à Europa começava sem barreira de idioma.
O anúncio é também um retrato de época: cassino e tourada como atrações turísticas, apresentadas sem nenhuma ressalva.
Textos do anúncio
PARA QUEM VAI À EUROPA APOSTANDO NA BOA MESA.
Ser ou não ser uma pessoa de sorte. Eis uma ótima questão para ser resolvida em Portugal. Se você começar pelas mesas dos famosos restaurantes portugueses, a sorte está ao seu lado. Se você começar pelas mesas de bacará ou pelas roletas dos cassinos, vai depender do destino. Ou da sua perícia.
Ganhar ou perder não importa. Importante são as emoções. E em Portugal elas estão por toda a parte. Nas ruas, nas casas de espetáculos, nas touradas, nas festas populares, no vinho, na música. Nós apostamos que você vai gostar de Portugal. Consulte seu Agente de Viagens.
LOCKHEED TRISTAR L1011/500 · TAP AIR PORTUGAL
IPT Turismo Oficial de Portugal
PORTUGAL. A EUROPA QUE FALA A SUA LÍNGUA.
- Marca
- TAP Air Portugal
- Ano
- 1989
- Década
- Anos 1980
- País
- Brasil
- Meio
- Revista
- Temas
- Transporte e aviação
- Publicação de origem
- ELLE, n.º 9, setembro de 1989