Lee | 1981

Anúncio antigo de Lee, 1981

Quem já reparou na etiqueta do Lee? “Founded Kansas 1889”. Foi nesse ano que Henry David Lee, um empresário que tinha feito fortuna com petróleo em Ohio, se mudou para Salina, no Kansas, e fundou a H.D. Lee Mercantile Company. No começo vendia mantimentos e artigos em geral; as roupas de trabalho vieram depois, e o macacão Lee em 1911.

Nesta propaganda da revista sueca Vecko-Revyn, de 1981, o protagonista não é o denim azul, mas o veludo cotelê colorido: “Colorful Lee”, em 4 modelos e 7 cores. O texto promete ainda um tecido “Miniblend” de poliéster e algodão que não encolhe, uma preocupação muito concreta numa época em que as calças iam direto para a máquina de lavar.

Uma curiosidade: em sueco, o veludo cotelê se chama “manchester”, como a cidade inglesa famosa pela sua indústria têxtil. No rodapé aparece o distribuidor, Malmö Yrkeskläder AB, uma empresa de roupas profissionais, um eco das origens operárias da marca.

Hoje o Lee pertence à Kontoor Brands e continua lembrando, na etiqueta, o Kansas de 1889.

Textos do anúncio

COLORFUL LEE!
Colorful Lee i manchester, finns i 4 modeller och 7 färger. “Miniblend” i polyester/bomull som inte krymper.
Lee ® M.R. — Founded Kansas 1889
Swedish distributor: Malmö Yrkeskläder AB
Kundservice, tel. 040-748 10

Tradução:
COLORFUL LEE! (Lee colorido!)
Colorful Lee em veludo cotelê, disponível em 4 modelos e 7 cores. “Miniblend” de poliéster/algodão que não encolhe.
Lee — Fundada no Kansas em 1889
Distribuidor sueco: Malmö Yrkeskläder AB
Atendimento ao cliente, tel. 040-748 10

Marca
Lee
Ano
1981
Década
Anos 1980
País
Suécia
Meio
Revista
Temas
Moda
Publicação de origem
Vecko-Revyn, nr 37, 9 september 1981
Lee | 1981 · Vintage Ad Museum
{{ T.heroEyebrow }}

{{ T.heroTitle }}

{{ T.heroLede }}

{{ T.weekPiece }} {{ h.title }} {{ h.meta }} {{ h.excerpt }}

{{ T.browse }}

{{ totalLine }}

{{ T.byDecade }}

{{ T.byCountry }}

{{ T.byTheme }}

{{ T.byMedium }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.natal }}

{{ T.natalLede }}

{{ T.seriesLabel }}

{{ T.didYouKnow }}

{{ T.latest }}

{{ T.archiveEyebrow }}

{{ T.nav.archive }}

{{ resultLine }}

{{ T.noResults }}

{{ T.timelineEyebrow }}

{{ T.nav.timeline }}

{{ T.timelineLede }}

{{ d.big }} {{ d.label }} · {{ d.count }}
{{ T.nav.about }}

{{ T.aboutTitle }}

{{ p }}

{{ T.founderLabel }}

{{ T.founder }}

Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
{{ p.t }} {{ p.d }}
Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999
Vintage Ad Museum
{{ T.languages }}

{{ T.footerAbout }}

© 1999–2026 Vintage Ad Museum · Museu da Propaganda, since 1999 · vintageadmuseum.com{{ path }}
vintageadmuseum.com{{ path }}
{{ im.alt }} {{ zoomHint }}

{{ pv.title }}

{{ T.listen }}

{{ T.ptOnly }}

{{ p }}

{{ T.adTexts }}
{{ pv.adOrigLabel }}

{{ l }}

{{ T.translation }}

{{ l }}

{{ T.sensitive }}

{{ m.k }}
{{ m.v }}
{{ T.share }}
{{ r.title }}