SINGER | 1962

Otra imagen que retrata una época y su moda.

En los años sesenta muchas mujeres se cosían la ropa en casa, y por eso Singer recordaba que, «gastando solo lo indispensable, tela y avíos», podían estar más atractivas y renovar su armario.

Compáralo con el anuncio de Singer de 1961 publicado en Alemania.

Textos del anuncio

Elegância a qualquer momento, feita em sua Singer
pela manhã… à tarde… e também à noite, você estará sempre elegante, gastando sòmente o indispensável – fazenda e aviamentos – para a confecção dos modelos de classe que a tornarão mais feminina… mais atraente. Renove o seu guarda-roupa por um preço três vêzes menor, aproveitando a ajuda de sua Singer – tradição e qualidade, a serviço de sua aparência e de seu lar. Há uma Singer para cada gôsto… para cada orçamento!
Singer – o nome garante o produto

Traducción:
Elegancia en cualquier momento, hecha en su Singer
por la mañana… por la tarde… y también por la noche, usted estará siempre elegante, gastando solo lo indispensable –tela y avíos– para confeccionar los modelos con clase que la harán más femenina… más atractiva. Renueve su vestuario por un precio tres veces menor con la ayuda de su Singer: tradición y calidad al servicio de su imagen y de su hogar. ¡Hay una Singer para cada gusto… para cada presupuesto!
Singer – el nombre garantiza el producto

Marca

SINGER

Año

1962

Década

Años 60

País

Brasil

Medio

Revista

Temas

Moda