Cadillac | 1927

CADILLAC AUTOMOBILE COMPANY – so hieß ab 1902 das Unternehmen, das zum Symbol des amerikanischen Automobils wurde.

Wenige wissen, dass Cadillac aus der 1899 gegründeten Detroit Automobile Company hervorging. Einer der Teilhaber war Henry Ford, der nach Streit mit den Investoren ausstieg.

Die Investoren William Murphy und Lemuel W. Bowen baten einen Zulieferer, das Unternehmen zur Auflösung zu bewerten. Sie rechneten nicht damit, dass dieser, Henry Martyn Leland, sie überzeugen würde, weiterzumachen und auf das Auto zu setzen.

Leland, ein von Präzision besessener Ingenieur, bot einen neuen Motor an, stärker und zuverlässiger als alle anderen. Murphy und Bowen nahmen an und setzten ihn an die Spitze der im August 1902 gegründeten Cadillac Automobile Company.

Im Oktober kam der erste Cadillac, von Leland selbst konstruiert, auf den Markt. 1909 kaufte General Motors Cadillac und ist bis heute Eigentümer.

Nach über 115 Jahren steht Cadillac weiterhin für Qualität, Luxus und Innovation und ist seit Jahrzehnten der Dienstwagen der US-Präsidenten.

Diese schöne Anzeige erschien am 4. Juni 1927 in der spanischen Zeitschrift La Esfera.

Text der Anzeige

Si piensa usted pagar 29.000 pesetas por un automóvil, tenga en cuenta que con un poco más comprará un Cadillac y ahorrará dinero.
El Cadillac es inconfundible por la majestad de sus líneas y por la feliz combinación de colores, cuyo secreto nadie ha podido sorprender.
El nuevo Cadillac se destaca entre todos los automóviles del mundo. Su rendimiento, seguridad y confort le colocan muy delante de otros coches de mucho mayor precio.
Nuevos precios reducidos: Brougham Standard 29.000 pesetas · Phaeton Custom (4 plazas) 31.300 · Touring Custom (7 plazas) 33.000
General Motors Peninsular, S.A. – Calle de Granada, 33, Madrid
Cadillac, producto de la General Motors

Übersetzung:
Wenn Sie 29.000 Peseten für ein Automobil ausgeben wollen, bedenken Sie: Für wenig mehr bekommen Sie einen Cadillac – und sparen Geld.
Der Cadillac ist unverwechselbar durch seine majestätische Linie und seine glückliche Farbgebung, deren Geheimnis niemand ergründen konnte.
Der neue Cadillac ragt unter allen Automobilen der Welt heraus. Leistung, Sicherheit und Komfort stellen ihn weit vor viel teurere Wagen.
Neue, gesenkte Preise: Brougham Standard 29.000 Peseten · Phaeton Custom (4 Sitze) 31.300 · Touring Custom (7 Sitze) 33.000
General Motors Peninsular, S.A. – Calle de Granada 33, Madrid
Cadillac, ein Produkt von General Motors

Marke

Cadillac

Jahr

1927

Jahrzehnt

1920er

Land

Spanien

Medium

Zeitschrift

Themen

Automobile