Toddy | 1969

Toddy: ¿quién no lo ha tomado? En 1928 Pedro Santiago, un puertorriqueño de familia española, obtuvo los derechos para vender Toddy en Sudamérica y abrió una fábrica en Buenos Aires.

El 15 de marzo de 1933 consiguió del Gobierno Provisional de Getúlio Vargas el permiso para venderlo en Brasil, donde se sigue tomando hoy.

En 1981 Toddy pasó a la estadounidense Quaker Oats, comprada en 2001 por PepsiCo, su dueña actual.

Este anuncio se publicó en el Almanaque do Tio Patinhas (Tío Gilito) en 1969.

Textos del anuncio

todo herói sabe o que faz.
Toddy – sabor que alimenta.
Você sabe: para ficar forte, destemido, e poder enfrentar os perigos nas selvas, nas pistas de corrida, nos salvamentos, é preciso tomar Toddy todos os dias. Todos os heróis fazem isso. Tome você também seu Toddy diàriamente.
Toddy – sabor que alimenta.

Traducción:
todo héroe sabe lo que hace.
Toddy – sabor que alimenta.
Ya lo sabes: para ser fuerte, intrépido y poder enfrentarte a los peligros en la selva, en las pistas de carreras y en los rescates, hay que tomar Toddy todos los días. Todos los héroes lo hacen. Tómate tú también tu Toddy a diario.
Toddy – sabor que alimenta.

Marca

Toddy

Año

1969

Década

Años 60

País

Brasil

Medio

Cómic

Temas

Alimentación, Bebidas