Agua Reductora | 1922
Quer emagrecer sem usar drogas? Então usa a Agua Reductora.
Não é de hoje que os produtos de estética e beleza são grandes anunciantes, basta abrir qualquer revista ou jornal desde os princípios do século XX até hoje e vamos poder ver inúmeros anúncios para queda de cabelo, cuidados da pele, perfumes, sabonetes, tratamentos para endurecer e levantar os seios e muitos outros como este, de 1922, veiculado na Espanha e que desafiava o consumidor a experimentar o produto com a promessa de que desaparecesse definitivamente as gorduras supérfluas.
Textos do anúncio
Adelgazar sin drogas, que casi siempre estropean la salud, sin aparatos complicados y costosos, sin régimen especial ni mudar nada en las costumbres, mejorando en cambio el estado de salud,
por la simple evaporación de un líquido resolutivo aplicado en lociones inofensivas, en las partes del cuerpo que se quiera hacer adelgazar.
Este maravilloso descubrimiento está causando sensación en Francia, en donde a diario se registran curaciones rapidísimas.
Además, desafío a cualquiera a que pruebe que mi Agua Reductora no hace adelgazar en ocho días y desaparecer definitivamente los mofletes, la doble barba y, en general, toda grasa superflua.
Para recibir gratuitamente, bajo sobre cerrado, la exposición del método, escríbase al Laboratorio del Agua Reductora, 98, Boulevard Rochechouart, París.
Tradução:
Emagrecer sem drogas, que quase sempre estragam a saúde, sem aparelhos complicados e caros, sem dieta especial nem mudar nada nos hábitos, melhorando, pelo contrário, o estado de saúde,
pela simples evaporação de um líquido resolutivo aplicado em loções inofensivas nas partes do corpo que se queira emagrecer.
Esta maravilhosa descoberta está causando sensação na França, onde diariamente se registram curas rapidíssimas.
Além disso, desafio qualquer um a provar que minha Agua Reductora não faz emagrecer em oito dias e desaparecer definitivamente as bochechas, a papada e, em geral, toda gordura supérflua.
Para receber grátis, em envelope fechado, a explicação do método, escreva ao Laboratório da Agua Reductora, 98, Boulevard Rochechouart, Paris.
- Marca
- Agua Reductora
- Ano
- 1922
- Década
- Anos 1920
- País
- Espanha
- Meio
- Revista
- Temas
- Medicamentos
