Pyrex | 1962
Una fuente de vidrio refractario que aguanta temperaturas altas y bajas, deja ver la comida por todos lados y además cocina más rápido.
Creada en 1915, Pyrex es uno de esos productos centenarios que llegaron para quedarse, una marca que se convirtió en sinónimo del producto y que se ha renovado año tras año.
Hoy Pyrex fabrica una enorme variedad de productos de cocina y está presente en más de 100 países.
El texto de este anuncio de 1962, de O Cruzeiro, reúne los argumentos perfectos para convencer de todas sus ventajas.
Textos del anuncio
Depois da prova do forno…
as donas de casa querem sòmente fôrmas Pyrex
Claro, porque as donas de casa sabem: na prova do forno, as fôrmas Pyrex tornam os pratos mais gostosos, retêm muito mais calor, economizam combustível, assam e douram por igual. Fôrmas Pyrex — 33 modelos diferentes — uma para cada utilidade, ocupando menos espaço, bem mais fáceis de guardar!
Verifique a marca Pyrex, gravada no fundo das fôrmas!
Cia. Vidraria Santa Marina – Caixa Postal 2931 – São Paulo
Traducción:
Después de la prueba del horno…
las amas de casa solo quieren fuentes Pyrex
Claro, porque las amas de casa lo saben: en la prueba del horno, las fuentes Pyrex hacen los platos más sabrosos, retienen mucho más calor, ahorran combustible y asan y doran por igual. Fuentes Pyrex – 33 modelos distintos –, una para cada uso, ocupan menos espacio y son mucho más fáciles de guardar.
¡Compruebe la marca Pyrex grabada en el fondo de las fuentes!
Cia. Vidraria Santa Marina – Apartado 2931 – São Paulo
- Marca
- Pyrex
- Año
- 1962
- Década
- Años 60
- País
- Brasil
- Medio
- Revista
- Publicación de origen
- O Cruzeiro, 1962
