Farinha Láctea Nestlé | 1962
Papilla de Farinha Láctea: ¿quién no la tomó? En 1962 Nestlé publicaba en Brasil este anuncio de su harina lacteada, recomendada en zumos, refrescos y en la clásica papilla.
Compáralo con nuestro anuncio alemán de 1911 del mismo producto: 50 años después y en otro continente, la imagen es la misma, un niño con un plato de papilla.
Textos del anuncio
– Viu, mamãe? Raspei o prato!…
As crianças adoram o gostoso mingau de Farinha Láctea Nestlé — comem tudo… e com que vontade! Leve, de fácil digestão, rende mais e se prepara num instante: basta juntar leite à Farinha Láctea Nestlé e está pronto o mais nutritivo mingau.
Um mingau mais nutritivo e saudável — Farinha Láctea Nestlé contém puro leite integral, cereais tostados, açúcares e sais minerais. É enriquecida com vitaminas A, B1 e D, que aumentam a resistência e fortalecem o organismo infantil.
Refrescos mais nutritivos: um copo de leite gelado, 3 colheres (sopa) de Farinha Láctea Nestlé e 1 colher (sopa) de açúcar. Bater bem, de preferência em liquidificador.
Também na refeição matinal, dê a seus filhos Farinha Láctea Nestlé – de preparo instantâneo, sem levar ao fogo
Traducción:
– ¿Has visto, mamá? ¡Me lo he comido todo!…
A los niños les encantan las sabrosas papillas de Farinha Láctea Nestlé: se lo comen todo… ¡y con qué ganas! Ligera, de fácil digestión, rinde más y se prepara en un instante: basta con añadir leche a la Farinha Láctea Nestlé y ya está lista la papilla más nutritiva.
Una papilla más nutritiva y sana: Farinha Láctea Nestlé contiene leche entera pura, cereales tostados, azúcares y sales minerales. Está enriquecida con vitaminas A, B1 y D, que aumentan la resistencia y fortalecen el organismo infantil.
Refrescos más nutritivos: un vaso de leche fría, 3 cucharadas de Farinha Láctea Nestlé y 1 cucharada de azúcar. Batir bien, preferiblemente en la batidora.
También en el desayuno, dé a sus hijos Farinha Láctea Nestlé: preparación instantánea, sin fuego
- Marca
- Farinha Láctea Nestlé
- Año
- 1962
- Década
- Años 60
- País
- Brasil
- Medio
- Revista
- Temas
- Alimentación
